The Semiotics of Textual Space in the Discourse of Al-A'sha and Abu Nuwwaas: A Case Study of Liquor Dimensions Symbolism

الملخص

الفضاء النصى في الخطاب الأدبى بعدًا مهمًا فى فهم المضامين النصية، إذ يصبح الأمر جليًا عند  شاعرين، ينتسبان إلى عصرين مختلفين تمام الاختلاف، فالأعشى يرجع إلى عصر الجاهلية البدوية البدائية، وأبو نواس يعود إلى العصر العباسي عصر الحراك الثقافي والفكرى.

وتعد دراسة العلامات من أهم مقومات العمل الأدبي؛ ذلك لأنها تتيح لقارئ النص تفسيرات، وتأويلات جديدة عن طريقها يمكن له فهم النصوص بطريقة جديدة تتفق وطبيعة عصر كل نص على حدة. إذ يؤدى الجانب اللغوي_ بما يحمله من دوال واسعة_ دورًا مهمًا في مكونات النص الأدبي باعتباره علامات تحمل دلالاتها القديمة؛  لتحيلها إلى حاضر بل تؤدي في النهاية إلى نص جديد فعال قادر على العطاء والتفاعل مع نصوص أخرى مستقبلية عبر المفردات اللغوية.

إن أحد النصوص المزمع التطبيق عليها يرجع إلى العصر الجاهلي بكل أبعاده الثقافية والاجتماعية، والآخر إلى العصر العباسي وبالتأكيد فإنهما عصران مختلفان ثقافيًا واجتماعيًا واقتصاديًا، وهو ما يجعل رصد التعالقات النصية فى سياق الفضاء النصي أمرًا مهمًا لكشف المضامين الشعرية فى خطاب الشاعرين.